For an author, watching an adaptation improve on their work can be both rewarding and a little frustrating. Reacher creator Lee Child has no trouble admitting that the Prime Video series has, at times, done just that. Speaking to Entertainment Weekly, he confessed, “It’s really annoying when they do it better than I did.” The latest season adapts Persuader, Child’s seventh book, while making some key changes—one of the biggest being the return of fan-favorite Frances Neagley (Maria Sten), a character not originally in the story but now a staple of the show, even leading to her own offshoot.
Alan Ritchson’s Jack Reacher is back to his usual routine—drifting into town, finding trouble, and taking down bad guys. But Season 3 adds a twist when a staged kidnapping forces him into an undercover DEA mission, embedding him within a criminal organization.
The result is gripping and surprisingly funny, especially watching Reacher attempt to blend in. While the season stays true to Persuader, adapting Reacher’s internal thought process for TV is a challenge. That’s where Neagley comes in, providing an on-screen way to showcase his decision-making.
When you read the book, what a lot of readers love is that a lot of the action has taken place in Reacher’s head — he’s thinking things through, and people love to think along with Reacher. But you cannot do that on the screen. You can’t have Reacher sitting there for eight minutes puzzling something out — that’s really bad television. We need an intimate partner, somebody that he really knows and really trusts that they can have the back-and-forth that illustrates what he’s thinking.
Read More: ‘Reacher’ Author Explains Why Tom Cruise Could Never Be as Good as Alan Ritchson
Although Neagley appears in multiple Reacher books, she wasn’t originally part of Persuader. However, Maria Sten’s performance as the ex-military investigator has made such an impact that Lee Child now considers her the definitive version of the character.
People have asked me, when I think of Reacher now, do I see Alan Ritchson? And the answer to that is really no, because Reacher has been fixed in my mind for so long, But when I see Neagley, I do see Maria Sten. I’ve lost sight of how I originally conceived of her. She owns that role now so much, and she’s getting her own show based on it, which is thoroughly deserved.
admitted Child
It’s not the question we expected to ask, but here we are. Another change Lee Child appreciated? Giving Reacher some underwear during a key escape scene in episode two. In the show, Reacher emerges from the ocean in tiny black briefs after escaping a heavily guarded mansion. However, in the book, Child wrote the scene quite differently—with far less clothing. The author admitted he was curious to see how the show would handle it.
In the book, how does Reacher get out? Well, he swims. And how does he swim without getting soaking wet? He puts all his clothes in a plastic bag and ties it tight and carries it with him. But he swims naked. I thought, ‘How are they going to do that on TV?’ No, he swims in his underwear. So that’s one of the changes, but that’s worth seeing.
For many fans, though, this might be the most disappointing change. If you want to see Alan Ritchson soaking wet in his tiny black briefs, tune in to Reacher Season 3 on Prime Video. New episodes release every Thursday.
Source: Entertainment Weekly